• Режиссер: Наоёси Сиотани
• Озвучка: СВ-Дубль, Zendos & Nomia, Anistar Многоголосый, Субтитры

Зима 2117 года. В здание Бюро общественной безопасности врезается угнанный автомобиль. Водитель опознан как Ясака Идзуми, психолог-консультант Убежища — учреждения по изоляции латентных преступников префектуры Аомори. Но перед её допросом патрульному Мике Симоцуки и инспектору Нобутике Гинодзе